събота, 16 октомври 2010 г.

Карти на стериотипите през погледа на Европейски държави и Америка от Янко Цветков. - Maps of stereotypes through the eyes of European countries and USA from Yanko Tsvetkov.

Europe аccording to Britain
Европа според Великобритания

Europe аccording to France
Европа според Франция 


Europe аccording to Germany
Европа според Германия


Europe аccording to Italy
Европа според Италия


Europe аccording to Bulgaria
Разбира се и погледа на България за Европа


Europe аccording to USA
Европа според Съединени Американски Щати

South America аccording to USA
Южна Америка според Съединени Американски Щати

Bulgarian designer, Yanko Tsvetkov, made seven maps with the names of countries and regions, according to the stereotypes that haunt its inhabitants.
In a map titled Europe According to USA, Russia is blocked out in red and labelled “Commies” while France reads “Smelly People” and Germany reads “Dirty Porn.” Britain is simply labelled, “Mummy.”
In the map of Europe according to Britain, the mainland is labelled “Evil Federated Empire of Europe” while Ireland reads “Rascals” and Turkey is labelled “No Pork Meals Here,” The Telegraph published.
The 33-year-old designer said he was inspired to create the first map in the series during the gas row between Ukraine and Russia in 2009.
In the first map, titled Where I Live, Russia is labelled “Paranoid Oil Empire,” while Ukraine is labelled “Gas Stealers.”
The graphic designer said, “I created the first one in 2009 because at that time there was an energy crisis in Europe. I just created it to amuse my friends but when I put it up on my website so many people liked it that I decided to really focus on the project of mapping the stereotypes based on different places in Europe. I was surprised by the reaction because I never really expected it to take off like this.”
Source: The Telegraph

Български дизайнер, Янко Цветков, създаде седем карти с имената на страните и регионите, в зависимост от стереотипи, които преследват своите жители.
В карта с название Европа според САЩ, Русия е очертана в червено и с надпис "Комунисти", докато Франция гласи "вонящи хора" и Германия гласи: "Мръсно порно." Великобритания е просто етикет, "Мумията".
В картата на Европа, според Великобритания, континенталната част е с надпис "Зла федерална империя на Европа", докато Ирландия гласи: "мошеници", а Турция е с надпис "Не ядем свински ястия тук".
33-годишният дизайнер заяви, че е бил вдъхновен да създаде първата карта в серия по време на газовата криза между Украйна и Русия през 2009 година.
В първата карта, озаглавена, където живея, Русия е с етикет "Паронаична нефтена империя", а Украйна е с етикет "Газови крадци"."Графичният дизайнер казва: "Аз създадох първата през 2009 г., защото по това време е имаше енергийна криза в Европа. Създох ги да забавлявам приятелите си, но когато ги сложих в моя сайт, много хора ги харесаха, така че реших наистина да се съсредоточя върху проект за картиране на стереотипите, основаващи се на различни места в Европа. Бях изненадан от реакцията, защото никога не съм очаквал да достигнат тези нива. "
Източник" Телеграф"

Всичките карти можете да намерите на : http://alphadesigner.com/project-mapping-stereotypes.html

Няма коментари:

Публикуване на коментар